1 00:00:35,470 --> 00:00:36,470 Nu am spus? 2 00:00:36,750 --> 00:00:38,210 Zecão nu avea de gând să mintă. 3 00:00:38,690 --> 00:00:40,030 Doar du-te, la naiba. 4 00:00:42,330 --> 00:00:43,550 La naiba. 5 00:00:44,130 --> 00:00:47,290 Sunt bani al naibii. Trebuie să fie unele trei milioane. Patru milioane. 6 00:00:47,790 --> 00:00:50,790 Patru. Exact cum a spus Zecão. 7 00:00:51,010 --> 00:00:54,530 Și bietul tip a trebuit să moară de prăbușire stop cardiac chiar în momentul evadării. Mai bine 8 00:00:54,530 --> 00:00:55,409 pentru noi. 9 00:00:55,410 --> 00:00:56,970 Era deja bătrân. 10 00:00:57,230 --> 00:00:58,470 Mai sunt pentru noi trei. 11 00:00:58,690 --> 00:01:01,450 Patru. L-ai uitat pe bărbatul de la bar? ŞI aceleaşi. 12 00:01:01,970 --> 00:01:03,550 Și el? Și mașina? 13 00:01:03,870 --> 00:01:04,870 ŞI. 14 00:01:05,180 --> 00:01:06,180 O distrugem. 15 00:01:06,600 --> 00:01:07,980 Dă-i foc. 16 00:01:08,780 --> 00:01:12,060 Nu, nu mă ucide. Am o familie, dragoste. 17 00:01:13,640 --> 00:01:16,480 Ce 18 00:01:16,480 --> 00:01:28,600 el a fost? 19 00:01:29,180 --> 00:01:30,180 Nu știu. 20 00:01:30,740 --> 00:01:32,020 Cred că am văzut o lovitură. 21 00:01:32,380 --> 00:01:33,380 Un coșmar. 22 00:01:33,560 --> 00:01:34,560 Încă unul? 23 00:01:35,720 --> 00:01:37,880 Ana, câteodată mi-e frică. 24 00:01:39,540 --> 00:01:43,760 Săracul, sunt aici să te protejez pentru totdeauna. 25 00:02:39,690 --> 00:02:40,690 Mulţumesc. 26 00:05:24,940 --> 00:05:28,520 Această sperietură, aceste coșmaruri au loc din cauza sentimentelor de vinovăţie. 27 00:05:29,620 --> 00:05:32,040 În mod intim, încă nu ne-ați acceptat relație. 28 00:05:32,920 --> 00:05:35,240 Imaginează-ți dacă sunt aici cu tine într-un mod bun. 29 00:05:36,380 --> 00:05:41,080 Da, dar cred că vorbele mamei tale și de sora ta s-a încurcat cu tine. tu 30 00:05:41,080 --> 00:05:43,880 Chiar ai avut curajul să spui totul. 31 00:05:44,200 --> 00:05:47,400 Nu este o chestiune de curaj. Doar că nu știu trăiesc prin minciună. 32 00:05:47,840 --> 00:05:52,100 Pur si simplu nu ma asteptam la asemenea reactii violent. Nu-ți pasă, Benzinho. 33 00:05:52,520 --> 00:05:54,180 Vei fi foarte fericit. 34 00:05:55,360 --> 00:05:57,060 Da, dar mi-e teamă. 35 00:05:57,600 --> 00:06:01,040 Mama a spus că fiecare păcat este pedepsit într-un mod violent. 36 00:06:01,860 --> 00:06:07,780 Ah, al naibii de represiune. Este un păcat formarea lor, care este întârziată, 37 00:06:09,460 --> 00:06:12,420 Uită-te la Fábio, vezi cum se confruntă cu totul într-un mod bun. 38 00:06:12,760 --> 00:06:13,760 Dar e diferit. 39 00:06:14,640 --> 00:06:15,640 Nu, nu este. 40 00:06:16,120 --> 00:06:20,060 Are și o familie tradițională, sexist și este singurul fiu. 41 00:06:20,680 --> 00:06:25,000 Provocarea nu putea fi ușoară, dar el știa să nu se lase chinuit de 42 00:06:25,000 --> 00:06:26,000 altele. 43 00:06:26,380 --> 00:06:29,120 Ei bine, cineva a spus că iadul sunt ceilalti. 44 00:06:29,440 --> 00:06:30,440 Nu a fost Jean Paul Sartre? 45 00:06:30,900 --> 00:06:31,900 Asta este. 46 00:06:32,720 --> 00:06:34,520 Acum du-te să vezi dacă Fábio vrea cafea. 47 00:06:55,560 --> 00:06:56,560 Bună dimineaţa. 48 00:06:56,580 --> 00:06:57,780 Anja face cafea. 49 00:06:58,060 --> 00:06:59,039 vrei? 50 00:06:59,040 --> 00:07:01,480 Cel pe care l-am luat era de ieri. M-am trezit devreme. 51 00:07:03,260 --> 00:07:06,280 Și tu, Mikon? Cum trăiești? momentul deciziei? 52 00:07:06,620 --> 00:07:07,620 Foarte bun. 53 00:07:07,980 --> 00:07:09,160 Doar câțiva greieri. 54 00:07:09,660 --> 00:07:13,100 Acesta este capul tău mic. Dar cu noi tu Nu vei avea timp să te plângi, nu, 55 00:07:13,100 --> 00:07:14,019 bine? 56 00:07:14,020 --> 00:07:15,020 El luase. 57 00:07:18,420 --> 00:07:20,120 Ce mai faci, prietene și șeful meu? 58 00:07:20,480 --> 00:07:23,420 Foarte bun. Și bariz Nikov al săracului? 59 00:07:23,690 --> 00:07:24,870 Ai dansat mult azi? 60 00:07:25,090 --> 00:07:27,830 De cei săraci, nu? Vei vedea. voi pleca el acolo jos. 61 00:07:28,290 --> 00:07:32,470 De fapt, ieri am recitit piesa a treia oară. Este minunat. Și scenele 62 00:07:32,470 --> 00:07:33,470 danseaza atunci? 63 00:07:33,890 --> 00:07:36,870 De fapt, toate hârtiile sunt bune și contrastante. 64 00:07:37,130 --> 00:07:42,850 Al meu este un contrapunct cu cel al Neilei. Iar cel Sandra este prospețimea tinerească în 65 00:07:42,850 --> 00:07:44,510 contrast cu amărăciunea Leticiei. 66 00:07:44,770 --> 00:07:48,510 Sunt atât de fericit să citesc piesa de teatru știind că Renato, Renato al meu... 67 00:07:48,620 --> 00:07:52,720 El a scris această minune. Dar pregătește-te Ei bine, pentru că Renato al tău, ca regizor, 68 00:07:52,820 --> 00:07:55,300 Este super solicitant. Nici o excepție. 69 00:07:55,580 --> 00:07:56,760 Toate bune. Şi ce dacă? 70 00:07:58,020 --> 00:08:02,340 Știați că este unul dintre primele filme de Neila a fost regizat de Renato? 71 00:08:02,880 --> 00:08:03,880 Bineînțeles că știam. 72 00:08:04,080 --> 00:08:06,200 Și că cu acea ocazie au avut o caz? 73 00:08:06,460 --> 00:08:10,580 mi-a spus Renato. Dar a fost pentru mai mult din partea ei. La vremea aceea, Neila costa 74 00:08:10,580 --> 00:08:11,960 dându-și seama că nu era genul lui. 75 00:08:12,420 --> 00:08:14,780 Și nu îți pasă de asta? Nu. 76 00:08:15,100 --> 00:08:16,360 Am întâlnit-o doar o dată. 77 00:08:16,620 --> 00:08:17,800 Mi se pare foarte drăguță. 78 00:08:18,280 --> 00:08:19,740 Mult mai puțin nevrotică decât Letícia. 79 00:08:20,820 --> 00:08:22,140 Și vine cu Neila? 80 00:08:22,360 --> 00:08:23,820 Ar trebui să sosească la prânz. 81 00:08:24,260 --> 00:08:26,980 Neila vine cu dragostea ei actuală, a economist. 82 00:08:27,680 --> 00:08:29,940 Ea vrea să-l integreze în mediul ei munca. 83 00:08:30,720 --> 00:08:32,700 Sunt acasă de vreo cinci luni. 84 00:09:19,660 --> 00:09:20,660 Nu ai fost în emisiune. 85 00:09:21,180 --> 00:09:22,180 Dimineaţa? 86 00:09:23,780 --> 00:09:27,260 Matineele sunt întotdeauna mai bune decât noaptea sau după-amiaza. 87 00:09:28,120 --> 00:09:30,000 Ne trezim bine dispus. 88 00:09:31,580 --> 00:09:33,560 În fiecare zi care trece, înveți ceva. 89 00:09:34,300 --> 00:09:35,360 Nu știai asta? 90 00:09:37,500 --> 00:09:40,140 Desigur, voi artiștii vă conectați doar cu noaptea. 91 00:09:41,540 --> 00:09:46,620 Oh, nu. Din când în când îți faci scene erotice din timpul zilei. 92 00:09:47,420 --> 00:09:48,520 Deci, cum e? 93 00:09:49,840 --> 00:09:50,840 Cum e ce? 94 00:09:52,140 --> 00:09:53,200 te conectezi? 95 00:09:54,240 --> 00:09:55,500 Nu în acest sens. 96 00:09:56,120 --> 00:09:59,640 Fac orice fel de scenă, oricând. 97 00:09:59,900 --> 00:10:01,720 Dar pe plan profesional. 98 00:10:02,020 --> 00:10:05,060 A văzut? Fără să simți nimic pentru partenerul tău urca. 99 00:10:05,400 --> 00:10:06,400 De la scena. 100 00:10:07,340 --> 00:10:09,820 Nu simt absolut nimic. 101 00:10:10,660 --> 00:10:12,780 Doar dacă ești foarte nevoiaș. 102 00:10:13,780 --> 00:10:17,360 Dar de când te-am cunoscut, nu m-am simțit niciodată M-am simțit așa. 103 00:10:19,340 --> 00:10:20,600 Oh, Neira, Neira. 104 00:10:21,120 --> 00:10:24,120 E greu să te obișnuiești cu tine situația actriței. 105 00:10:25,020 --> 00:10:26,440 Și actriță erotică. 106 00:10:27,360 --> 00:10:28,360 Până când? 107 00:10:29,640 --> 00:10:30,640 Nu știu. 108 00:10:31,760 --> 00:10:33,480 Atâta timp cât corpul poate face față. 109 00:10:33,720 --> 00:10:34,720 Fața. 110 00:10:35,580 --> 00:10:37,000 Știu, până pot. 111 00:10:37,760 --> 00:10:40,360 Și în piesa asta? Va trebui să rămâi gol? 112 00:10:43,160 --> 00:10:44,160 Așa cred. 113 00:10:44,880 --> 00:10:45,880 Ar putea fi. 114 00:10:45,900 --> 00:10:46,940 Renato se gândește. 115 00:10:47,220 --> 00:10:48,260 O, Renato. 116 00:10:50,579 --> 00:10:54,420 Ah, Amaro, ce ridicolă gelozia asta toate. 117 00:10:54,900 --> 00:10:58,040 Ți-am spus deja, Renato era un iubit repede. 118 00:10:59,020 --> 00:11:01,540 A fost o pasiune a tinereții mele. 119 00:11:02,560 --> 00:11:07,280 Am fost uimit de tine inteligenta si o mare parte din mine 120 00:11:07,280 --> 00:11:08,460 cultural îi datorez. 121 00:11:08,980 --> 00:11:13,280 Ca să-ți faci o idee, într-o zi jurnalistul m-a întrebat dacă îmi place 122 00:11:13,280 --> 00:11:15,800 cafrica. Am spus da, cu orez. 123 00:11:16,750 --> 00:11:19,750 Nu știam, credeam că este un fel de mâncare orice tip. 124 00:11:20,650 --> 00:11:23,270 Când Renato a văzut acest lucru publicat, el Am vrut să mă sinucid. 125 00:11:23,630 --> 00:11:26,170 Mi-a spus să mă gândesc de două ori înainte să răspundă. 126 00:11:26,830 --> 00:11:31,490 Nu, Amaro, nu, nu. Trebuie să treci de studio încă. Nu, vreau, vreau, 127 00:11:31,590 --> 00:11:32,509 vreau. 128 00:11:32,510 --> 00:11:33,910 Nu, Amaro, nu acum. 129 00:11:34,350 --> 00:11:37,330 Oh, Amaro, nu. Împotriva terenului, împotriva câmp. 130 00:11:37,690 --> 00:11:38,690 Oh, nu. 131 00:11:39,690 --> 00:11:40,690 Nu, Amaro. 132 00:11:47,120 --> 00:11:48,120 Opreste-te, 133 00:11:50,120 --> 00:11:51,220 Eugene. Opreste-te, 134 00:11:52,660 --> 00:11:53,660 Eugene. 135 00:11:54,600 --> 00:11:58,400 Ce este 136 00:11:58,400 --> 00:12:02,780 acum? 137 00:12:05,500 --> 00:12:07,440 Nu ar fi trebuit să te primesc astăzi. 138 00:12:08,020 --> 00:12:09,620 Oamenii vor veni să mă caute în scurt timp. 139 00:12:10,040 --> 00:12:10,939 Şi ce dacă? 140 00:12:10,940 --> 00:12:12,180 Era timp să terminăm. 141 00:12:12,720 --> 00:12:14,580 Wow, ai de gând să mă dezamăgi? 142 00:12:15,720 --> 00:12:19,280 Nu poți să nu mai fii vulgar, măcar pentru un minut? 143 00:12:19,980 --> 00:12:22,500 Deci asta este. Dialogul nu a fost disponibil înălțime. 144 00:12:22,780 --> 00:12:26,720 A trebuit să mă comport diferit cu marea actriță Letícia Simons. 145 00:12:27,140 --> 00:12:31,280 A trebuit să spun, oh Rochinol, fii al meu veşnic. Vreau să-ți miros parfumul. 146 00:12:31,520 --> 00:12:35,500 Nu mai fi ridicol! Nu mai fii ridicol pentru tine! La ce te asteptai de la mine? 147 00:12:35,500 --> 00:12:38,900 puțin mai multă tandrețe, respect, dragoste. 148 00:12:39,720 --> 00:12:43,380 Felul în care te comporți și Vorbind, mă simt ca un animal. 149 00:12:43,640 --> 00:12:48,500 Îmi pare rău, dar nu știu cum să o fac prospețimea acestor actori intelectuali. 150 00:12:49,220 --> 00:12:50,820 Acum că o fac din greu. 151 00:12:53,160 --> 00:12:54,340 A fost vina mea. 152 00:12:54,760 --> 00:12:59,100 La ce m-as putea astepta de la un... Carpenter, poți vorbi, eu nu am 153 00:12:59,100 --> 00:13:02,720 nu. Acum, nu veni cu un val, pentru că când m-ai întâlnit acolo în studio, 154 00:13:02,720 --> 00:13:03,860 a dat o minge incredibilă. 155 00:13:05,240 --> 00:13:06,560 A fost emoție pură. 156 00:13:07,400 --> 00:13:08,980 Iertarea, atracția fizică. 157 00:13:10,520 --> 00:13:11,720 Nu am promis niciodată nimic. 158 00:13:12,160 --> 00:13:17,500 În timp ce ai venit cu bomboane, dulciuri, cuvinte blânde despre dialog, 159 00:13:17,540 --> 00:13:18,900 comunicare, căldură umană. 160 00:13:19,220 --> 00:13:20,220 Eugene, oprește-te! 161 00:13:20,280 --> 00:13:24,080 Toate prostii. A fost alta interpretare. Eugene, oprește-te! 162 00:13:24,440 --> 00:13:26,680 Nu mai jucați și faceți-l pe al tău mai scump dorinta de a urca. 163 00:13:35,520 --> 00:13:37,170 Leticia. Într-un mod bun. 164 00:13:38,510 --> 00:13:39,510 Uită-te la frânghie, bine? 165 00:14:30,000 --> 00:14:31,000 Mulţumesc. 166 00:15:25,470 --> 00:15:26,470 Să mergem la mașină. 167 00:15:28,750 --> 00:15:31,290 Bine, la naiba. Dar nu aveam de gând nicăieri. 168 00:15:31,510 --> 00:15:32,630 Oh, la naiba. 169 00:16:02,920 --> 00:16:04,640 Taci și ascultă naibii! 170 00:16:05,220 --> 00:16:06,220 E bine. 171 00:16:06,320 --> 00:16:07,320 Merge! 172 00:16:19,200 --> 00:16:20,280 Hei, cum merge? Hi. 173 00:16:20,560 --> 00:16:21,560 Ce se întâmplă? 174 00:16:22,600 --> 00:16:23,600 La naiba, Fábio! 175 00:16:23,960 --> 00:16:30,960 Stai, stai! Ce a fost? 176 00:16:31,320 --> 00:16:32,800 Nu știu, sunt niște tipi ciudați acolo afară. 177 00:16:40,420 --> 00:16:41,680 Lasă-mă aici, Jorge. Lasă-mă aici. 178 00:16:42,020 --> 00:16:43,420 Vei vedea, puiule. 179 00:16:44,520 --> 00:16:45,520 Ascultă aici, băiete. 180 00:16:45,600 --> 00:16:48,880 Dacă nu deschizi această ușă, următoarea împușcătura va fi în capul prietenului tău. 181 00:16:49,080 --> 00:16:50,080 Deci, băiete, cum e? 182 00:16:50,640 --> 00:16:51,640 Se va deschide sau nu? 183 00:16:52,360 --> 00:16:53,360 O voi deschide acum. 184 00:16:53,580 --> 00:16:54,860 Haide, ascunde-te. Să mergem. 185 00:17:10,349 --> 00:17:11,369 Numai tu ești aici. 186 00:17:11,990 --> 00:17:12,990 Numai. 187 00:17:13,970 --> 00:17:20,490 Băieți, să scăpăm de mizerie. Nu deocamdată. Suntem foarte 188 00:17:20,490 --> 00:17:24,730 Suntem obosiți și trebuie să fim foarte atenți. Acest tip tare îmi închiriază mereu. 189 00:17:25,050 --> 00:17:26,050 George, 190 00:17:26,410 --> 00:17:28,089 nu am venit aici să facem picnic. 191 00:17:32,690 --> 00:17:34,330 Mai e cineva în casa asta. 192 00:17:34,710 --> 00:17:35,710 Da a fost. 193 00:17:35,930 --> 00:17:37,310 Dar ea a plecat deja. 194 00:17:42,120 --> 00:17:43,120 Cafeaua este fierbinte. 195 00:17:43,460 --> 00:17:44,460 Așa este. 196 00:17:45,480 --> 00:17:49,480 Ciudat, nu? Da, doar... Ei bine, ei Au plecat acum o jumătate de oră 197 00:17:50,380 --> 00:17:54,380 Rezultă că în ultimele două ore nr Nimeni nu a trecut pe drumul acela. 198 00:17:55,480 --> 00:17:56,960 În afară de acest tip de acolo. 199 00:18:01,500 --> 00:18:02,500 Cum este? 200 00:18:02,560 --> 00:18:04,400 Ai de gând să-mi spui unde sunt ceilalți, nu? 201 00:18:40,300 --> 00:18:44,460 George! Uită-te la iepurașii din bârlog. 202 00:18:50,340 --> 00:18:53,260 Astăzi voi avea un banchet. 203 00:18:54,420 --> 00:18:57,660 Aparent, trebuie să fie balerine. 204 00:18:59,480 --> 00:19:04,100 Vreau doar să văd dacă sunt funambuli. 205 00:19:10,890 --> 00:19:14,370 Puști care încerci să ascunzi aceste piese. Te rog lasa-o in pace. 206 00:19:17,450 --> 00:19:19,730 Acești doi, nu știu. 207 00:19:20,070 --> 00:19:22,770 Și pe deasupra, sunt artiști. 208 00:19:23,390 --> 00:19:29,010 Dar ceea ce îmi place cu adevărat sunt actrițele tânăr, moale, 209 00:19:29,030 --> 00:19:33,750 excitat. Lasă-o în pace. 210 00:19:34,110 --> 00:19:35,910 Se pare că ar trebui să fie un alt dublu. 211 00:19:36,250 --> 00:19:37,250 Ar putea fi. 212 00:19:38,440 --> 00:19:40,440 Dar, mai presus de toate, sunt femei. 213 00:19:41,620 --> 00:19:42,620 Ce nebunie! 214 00:19:43,340 --> 00:19:46,020 Oprește-te, Zóio! Opreste asta, destul! Oprește-te, Zóio! La! 215 00:19:47,560 --> 00:19:49,680 Ai grijă de stomacul tău. Mănâncă câteva primul lucru. 216 00:19:50,400 --> 00:19:54,040 Oh, dar tot o să mănânc asta pui, mă duc. Oh, o voi face! 217 00:19:55,260 --> 00:19:56,260 Wow, omule! 218 00:19:56,420 --> 00:19:58,520 Nu am fost la o femeie. 219 00:19:58,840 --> 00:20:01,660 Praf! Calmează-te, băiete! Calm! Apoi noi Discutați asta, bine? 220 00:20:01,960 --> 00:20:06,440 Sac! Acum, în ceea ce vă privește, cred că e bine ai putina rabdare. 221 00:20:08,170 --> 00:20:12,810 E doar până mâine, bine? Dacă nu este abuz intreaba, de ce pana maine? 222 00:20:14,470 --> 00:20:15,770 Îți va oferi satisfacție? 223 00:20:16,050 --> 00:20:17,050 Toate bune. 224 00:20:17,510 --> 00:20:18,990 Acum nu are nicio diferență. 225 00:20:20,550 --> 00:20:27,530 Mâine, la vreo 500 de metri de aici, a barca ne va duce 226 00:20:27,530 --> 00:20:28,530 in alta tara. 227 00:20:29,450 --> 00:20:30,830 Pentru libertate totală. 228 00:20:33,050 --> 00:20:35,050 Adio închisori, adio frică. 229 00:20:36,880 --> 00:20:37,960 Adio vise. 230 00:20:40,400 --> 00:20:41,400 La revedere. 231 00:20:50,200 --> 00:20:52,200 Înainte oamenii erau mai buni. 232 00:20:52,840 --> 00:20:54,240 Mai pură. 233 00:20:54,660 --> 00:20:57,120 Mai autentic în sentimente. 234 00:20:58,540 --> 00:21:02,660 Existau mai multe posibilități de iubire. De la tandrețe. 235 00:21:05,040 --> 00:21:08,700 Acum totul este deodată, totul deodată, fără dragoste, fără poezie. 236 00:21:10,840 --> 00:21:13,060 Uau, ce mizerie, nu? 237 00:21:14,100 --> 00:21:15,300 Nu este o groapă. 238 00:21:16,100 --> 00:21:18,140 Mă simt deplasat. 239 00:21:20,100 --> 00:21:21,540 Nu știu, vreau să plec. 240 00:21:21,860 --> 00:21:22,860 Unde? 241 00:21:23,680 --> 00:21:26,120 Nu știu, departe de această lume fără sens. 242 00:21:27,260 --> 00:21:29,600 Acolo unde într-adevăr există mai mult adevăr. 243 00:21:33,160 --> 00:21:34,680 Uau, Letícia, ce este asta? 244 00:21:34,900 --> 00:21:36,180 Trebuie să te relaxezi. 245 00:21:36,540 --> 00:21:39,600 Veți vedea cum funcționează asta Îți vom face mult bine. 246 00:21:41,780 --> 00:21:43,000 Am îndoielile mele. 247 00:21:45,180 --> 00:21:46,900 Există atât de multe probleme în viață. 248 00:21:47,320 --> 00:21:49,860 Și Renato se gândește să facă o piesă despre moartea? 249 00:21:50,120 --> 00:21:51,540 Cred că este o temă foarte bună. 250 00:21:51,820 --> 00:21:53,940 Abordarea piesei este, de asemenea, foarte bună. 251 00:21:54,300 --> 00:21:55,820 Este ceva la care ne tot gândim. 252 00:21:56,380 --> 00:21:58,140 Sau îmi vei spune că nu gândești in asta? 253 00:21:58,480 --> 00:21:59,480 Desigur. 254 00:22:00,160 --> 00:22:02,220 Dar nu ca majoritatea oamenilor. 255 00:22:03,340 --> 00:22:04,960 Nu văd moartea ca pe un sfârșit. 256 00:22:05,580 --> 00:22:07,880 Cred că moartea poate fi un început. 257 00:22:09,020 --> 00:22:10,480 Și un început grozav. 258 00:22:21,440 --> 00:22:25,820 Deși lupta armată a fost o drum greșit, pe atunci, noi 259 00:22:25,820 --> 00:22:28,300 plin de certitudine. Noi am crezut că... 260 00:22:38,830 --> 00:22:39,830 Calmează-te, oameni buni. 261 00:22:40,010 --> 00:22:42,510 Sunt colegii noștri. De ce nu ai spus ca veneau mai multi oameni? 262 00:22:44,490 --> 00:22:45,690 Nu ai întrebat nimic. 263 00:22:49,510 --> 00:22:51,210 Apoi, s-au oprit. 264 00:22:52,830 --> 00:22:53,950 Tu acolo, vino aici. 265 00:22:55,930 --> 00:22:59,030 Acum ieși acolo și le urează bun venit foarte natural. 266 00:23:00,090 --> 00:23:02,910 Dacă nu faci totul corect, Știi, ea moare prima. 267 00:23:04,450 --> 00:23:05,450 Acum hai, du-te! 268 00:23:11,909 --> 00:23:13,290 Hi. Hi. 269 00:23:13,910 --> 00:23:14,910 Hi. Hi. 270 00:23:15,790 --> 00:23:18,430 Cine este acest tip, nu? Nu știu, trebuie fii si tu actor. 271 00:23:18,630 --> 00:23:19,209 Bună, Sandra. 272 00:23:19,210 --> 00:23:20,210 Hei. 273 00:23:20,390 --> 00:23:21,390 Toate bune? 274 00:23:22,610 --> 00:23:26,530 Uau, Sandra, crezi că este așa sacrificat. Ana trebuie să aibă mai multă grijă de ea însăși 275 00:23:26,630 --> 00:23:27,630 hein? 276 00:23:28,590 --> 00:23:29,590 Toate bune? 277 00:23:30,190 --> 00:23:31,190 Hei. 278 00:23:31,650 --> 00:23:32,650 Hei. 279 00:23:32,810 --> 00:23:33,810 Buna ziua. 280 00:23:34,250 --> 00:23:38,430 Hi. Uau, ce tip. Hei, cum merge? Oh, știu. Cuplul se certase. 281 00:23:38,970 --> 00:23:41,290 Neila. Hi. Neila. Oprește-te, Renato. 282 00:23:42,150 --> 00:23:43,790 Hi. Oh, 283 00:23:45,070 --> 00:23:46,910 Știu deja. Trebuie să faci parte din cor. 284 00:23:47,510 --> 00:23:48,510 Cor? ŞI. 285 00:23:49,090 --> 00:23:52,090 Odată am făcut un duet. 286 00:23:53,610 --> 00:23:54,710 Nu teatru. 287 00:23:55,190 --> 00:23:56,190 Oh da. 288 00:23:56,410 --> 00:23:58,110 Vă amintiți? La un spectacol. 289 00:23:58,950 --> 00:24:00,770 De Crăciun. Cum a fost de fapt? 290 00:24:01,730 --> 00:24:02,730 mi-am amintit deja. 291 00:24:03,010 --> 00:24:04,010 Acela. 292 00:24:08,110 --> 00:24:11,250 Cu imaginea ta 293 00:24:11,250 --> 00:24:17,050 Mi-am dat jos pantalonii și m-am dus la rahat în stradă 294 00:24:17,050 --> 00:24:22,290 Garda care a apărut Fell in shit Ce-ar fi dacă 295 00:24:22,290 --> 00:24:24,470 dracului 296 00:24:24,470 --> 00:24:32,090 drăguț, 297 00:24:32,150 --> 00:24:33,430 nu? drăguț 298 00:24:35,169 --> 00:24:38,710 Uite aici, sunt cafajés, fiu de cățea cățea. Cere un minim de respect, știi? O 299 00:24:38,710 --> 00:24:39,830 Este, măr? Ai de gând să lovești? 300 00:24:40,030 --> 00:24:40,909 eu merg da. 301 00:24:40,910 --> 00:24:41,910 Apoi lovește. 302 00:25:13,509 --> 00:25:14,730 Au pătruns în casă? 303 00:25:17,870 --> 00:25:19,550 Ajunge cu vorbăria, bine? 304 00:25:20,290 --> 00:25:23,870 Cred că trebuie să dispărem în toate. Nu este nevoie de nimic 305 00:25:23,870 --> 00:25:24,870 de aceea. Ajunge cu violența. 306 00:25:25,710 --> 00:25:28,710 Am convenit că nu va exista fara decese. Era deja unul și era 307 00:25:28,710 --> 00:25:30,450 lucru foarte stupid. Oh, rahat. 308 00:25:30,670 --> 00:25:31,670 ce ai vrut? 309 00:25:31,750 --> 00:25:35,010 Că l-am lăsa pe tip în viață pentru el întoarce-te în oraș cu mașina și deschisă 310 00:25:35,010 --> 00:25:36,710 biroul poliției. La naiba, ce este? 311 00:25:36,930 --> 00:25:38,670 Ah, destule prostii. 312 00:25:39,230 --> 00:25:42,010 În loc să ne certăm, trebuie servi. 313 00:25:44,170 --> 00:25:45,170 Este doar materialul. 314 00:25:49,950 --> 00:25:51,570 Te-ai gândit la asta, ticălosule? 315 00:25:51,790 --> 00:25:56,930 Ce prost ai face dacă ai avea acei pui în mâinile tale în momentul în care tu 316 00:25:56,930 --> 00:25:57,889 era căpitan. 317 00:25:57,890 --> 00:25:58,890 Și chiar. 318 00:26:00,510 --> 00:26:04,830 Dar în ultimii ani, înainte de surpriză, materialul pe care îl aveam nu 319 00:26:04,830 --> 00:26:05,830 de această calitate. 320 00:26:06,270 --> 00:26:07,690 Dar pot câștiga din nou bani. 321 00:26:09,510 --> 00:26:10,790 În țara asta mergem. 322 00:26:11,880 --> 00:26:13,740 Aș putea să iau una dintre ele și să-l pun deoparte munca. 323 00:26:14,300 --> 00:26:17,140 Hei, Paulão, dă-mi o pauză. Vezi dacă te odihnești un pic, omule. 324 00:26:18,120 --> 00:26:18,919 Cum este? 325 00:26:18,920 --> 00:26:21,940 Vom lua o decizie de paie acolo. Desigur, nu? 326 00:26:22,940 --> 00:26:26,420 Sunt toți fierbinți, ticălos. 327 00:26:27,780 --> 00:26:29,980 Acesta, cred că l-am mai văzut film. 328 00:26:30,360 --> 00:26:33,680 A fost iubită și violată. 329 00:26:34,660 --> 00:26:36,240 Ce predicție. 330 00:26:40,540 --> 00:26:44,320 Asculta. Nu-i răni. am bani în São Paulo și, din păcate, în 331 00:26:44,320 --> 00:26:46,700 nu avem prea mult timp să ajungem din urmă banii tăi în São Paulo. 332 00:26:49,000 --> 00:26:53,860 Acum, puii... Dar uite, eu Lucrez la o bancă și tipul este 333 00:26:53,880 --> 00:26:56,440 şi? Sunt economist și sunt legat de muncă bord. 334 00:26:57,680 --> 00:26:59,320 Deci ești economist? 335 00:26:59,680 --> 00:27:00,680 Eu sunt. 336 00:27:01,720 --> 00:27:02,880 O grămadă de paraziți. 337 00:27:03,280 --> 00:27:06,340 Nu au făcut altceva decât împiedică dezvoltarea țării. 338 00:27:06,660 --> 00:27:07,660 Dar ce rău am făcut? 339 00:27:08,060 --> 00:27:11,580 Au fost omise tot timpul cât a fost dreptate socială proastă. 340 00:27:11,820 --> 00:27:14,960 Pe baza deciziilor economice cu totul arbitrar. 341 00:27:15,180 --> 00:27:17,980 Nu au făcut nimic pentru o distribuție de venituri mai corecte. 342 00:27:18,240 --> 00:27:20,320 Pentru un venit pe cap de locuitor mai mare echilibrat. 343 00:27:20,560 --> 00:27:23,000 Mai democratic. Nu am înțeles cocoșii. 344 00:27:23,880 --> 00:27:25,820 Dar a spus-o frumos, a spus-o. 345 00:27:26,100 --> 00:27:30,360 La naiba. A vorbi frumos este tipic la noi idealiştii lui Araque. Renato. Asta e 346 00:27:30,700 --> 00:27:35,100 Felul tău de a ajuta țara a fost jefuind bănci și ucigând paznicii care 347 00:27:35,100 --> 00:27:36,100 fii capi de familie. 348 00:27:36,570 --> 00:27:41,410 Tânărul de aici, după ce mi-a spus, era condamnat pentru participare la un jaf 349 00:27:41,410 --> 00:27:43,930 bancă, provocând moartea unui sărac pază. 350 00:27:44,650 --> 00:27:47,970 Nu a fost vina mea, a fost o accident, nu eu l-am ucis, eu deja 351 00:27:48,310 --> 00:27:52,570 Și a spus că a fost din motive politicieni, pentru a îmbunătăți viața 352 00:27:52,590 --> 00:27:53,590 Și a fost. 353 00:27:54,190 --> 00:27:57,230 Mișcarea noastră a visat la o viață mai bine pentru toți brazilienii. 354 00:27:58,310 --> 00:28:01,430 Fără atâta inegalitate, fără atâta foame, fără atâta lăcomie. 355 00:28:03,649 --> 00:28:06,810 Astăzi sunt de acord că la vremea aceea noi am folosit metoda greșită, dar a fost cea mai mică 356 00:28:06,810 --> 00:28:07,810 ce s-ar putea face. 357 00:28:10,250 --> 00:28:11,990 Dar încă voi lupta pentru o lume mai bine. 358 00:28:13,410 --> 00:28:14,650 Pentru un pic mai multă pace. 359 00:28:16,770 --> 00:28:18,870 Pentru o etică mai puțin burgheză. 360 00:28:19,630 --> 00:28:20,630 Etică? 361 00:28:21,130 --> 00:28:26,130 Dar Renato, idealul lui este respectabil, demn. 362 00:28:26,610 --> 00:28:29,490 Nu-l putem critica pentru binele lui intentii. 363 00:28:29,770 --> 00:28:30,850 Intenții bune? 364 00:28:32,480 --> 00:28:34,400 Spune-mi câți ani și îți spun cine esti. 365 00:28:35,060 --> 00:28:36,060 Uite, omule. 366 00:28:37,200 --> 00:28:40,260 În viață, suntem obligați să facem unele concesii. 367 00:28:41,760 --> 00:28:44,380 Și tu, se pare, trebuie să fi făcut-o deja multe. 368 00:28:45,940 --> 00:28:48,740 Nu e vina mea dacă am fost considerat unul criminal comun. 369 00:28:49,400 --> 00:28:51,140 De aceea a fugit cu ei. Exact. 370 00:28:51,520 --> 00:28:55,260 Fără ei și fără Zecão care a murit, nu ar fi existat o scăpare. 371 00:28:55,500 --> 00:28:56,500 Și nici banii. 372 00:28:56,640 --> 00:29:00,520 Și fără știrea mea, nu ar exista barca care ne va duce la 373 00:29:00,520 --> 00:29:05,050 libertate. De aceea ai trecut a principiilor sale etice şi alăturate 374 00:29:05,050 --> 00:29:09,430 unui proxenet condamnat de mai multe ori pentru proxenetism și un... Hoț, da, domnule. 375 00:29:09,550 --> 00:29:13,830 Cu mare onoare. Am fost condamnat la 20 de ani ani de închisoare pentru agresiune și infracțiune. 376 00:29:14,330 --> 00:29:17,030 Acum nu mai e nevoie să-ți amintești, vezi, ticălos? 377 00:29:17,770 --> 00:29:21,670 Acum închideți ciocul, altfel îl voi tăia tu și băiatul tău. 378 00:29:21,970 --> 00:29:22,829 Calmează-te, Jorge. 379 00:29:22,830 --> 00:29:23,990 Calmează-te, băiete. Calm. 380 00:29:25,390 --> 00:29:26,329 Vrei să știi? 381 00:29:26,330 --> 00:29:27,690 Vreau să trag. 382 00:29:27,930 --> 00:29:31,590 Pierzi timpul cu acest chat străpuns și cu acești pui în mână. 383 00:29:31,670 --> 00:29:34,290 Ce este? Calmează-te, Jorge. Am spus deja calmează-te, băiat. Calm. 384 00:29:36,090 --> 00:29:40,990 Deci, suntem aici în fața artiștilor consacrat? Foarte bun. 385 00:29:41,230 --> 00:29:42,930 Ce ai de oferit? 386 00:29:43,750 --> 00:29:46,350 Ce zici de un striptease? 387 00:29:46,690 --> 00:29:47,690 Asta este. 388 00:29:51,270 --> 00:29:55,070 Renato, uite, am putea reprezintă câteva scene din piesă? 389 00:29:55,450 --> 00:29:58,330 Așa este, așa este. Ne-ar face bine tuturor. O idee grozavă. 390 00:29:58,810 --> 00:29:59,810 Să mergem? 391 00:30:00,070 --> 00:30:01,830 Arată-ne o parte din arta ta. 392 00:30:02,470 --> 00:30:03,470 Este adevărat? 393 00:30:04,370 --> 00:30:07,390 Îmi dai câteva ore pentru noi pregateste-te. Singur. 394 00:30:07,910 --> 00:30:08,910 Nu. 395 00:30:09,490 --> 00:30:11,090 Nu, nu îmi permit. 396 00:30:11,850 --> 00:30:15,990 Dar, băieți, trebuie să facem ceva lucru. Nu te poți lăsa purtat 397 00:30:15,990 --> 00:30:18,490 provocări. Și apropo vom avea multe. 398 00:30:18,790 --> 00:30:19,790 Apoi. 399 00:30:20,060 --> 00:30:25,400 Interpretarea piesei ne va face bine. Poate le dau ceva. 400 00:30:25,400 --> 00:30:26,159 ei să gândească. 401 00:30:26,160 --> 00:30:27,360 ticăloșii ăia? 402 00:30:28,060 --> 00:30:30,500 Tipul nu arată ca un slob. 403 00:30:30,860 --> 00:30:33,840 Și exercită o anumită conducere asupra altele. 404 00:30:34,220 --> 00:30:35,220 Într-o anumită măsură. 405 00:30:35,720 --> 00:30:39,600 Oricum, trebuie să avem multe fii atent și folosește-ne toată psihologia. 406 00:30:40,480 --> 00:30:41,480 Haide, băieți. 407 00:30:42,500 --> 00:30:44,200 Măcar economisim timp. 408 00:30:48,620 --> 00:30:50,840 Astăzi va fi o zi foarte frumoasă. 409 00:30:57,020 --> 00:30:58,020 Să mergem. 410 00:31:02,060 --> 00:31:04,540 Astăzi va fi o zi foarte frumoasă. 411 00:31:05,580 --> 00:31:06,680 Plin de soare. 412 00:31:07,020 --> 00:31:08,240 Și promisiuni. 413 00:31:10,800 --> 00:31:12,400 Astăzi va fi o altă zi. 414 00:31:13,100 --> 00:31:14,400 Sunt sigur. 415 00:31:14,800 --> 00:31:17,360 Oh, vreau să vină. 416 00:31:17,900 --> 00:31:18,900 Pentru totdeauna. 417 00:31:19,140 --> 00:31:21,980 Și am venit cu o misiune de îndeplinit. 418 00:31:22,260 --> 00:31:23,540 Este unul dintre voi. 419 00:31:24,460 --> 00:31:30,040 Dar am uitat comanda și acum nu știu. Sunt sigur că nu sunt eu 420 00:31:30,040 --> 00:31:31,220 pentru cine ai venit? 421 00:31:31,680 --> 00:31:32,680 Nici eu. 422 00:31:32,800 --> 00:31:34,400 Am multe de făcut. 423 00:31:34,780 --> 00:31:40,460 Pentru mine, nu contează ce... geanta! cred ca... 424 00:31:42,570 --> 00:31:47,150 Că băiatul va mânca una dintre ele. Pentru merită? E o nebunie. Este clar. 425 00:31:47,490 --> 00:31:49,110 Teatrul se bazează acum pe asta. 426 00:31:49,590 --> 00:31:51,570 Nu te lăsa păcălit de frumusețe. 427 00:31:52,310 --> 00:31:54,750 Ea este întotdeauna o deghizare pentru un destin fatal. 428 00:31:56,010 --> 00:31:59,290 Dacă nu mergi, voi merge cu el. 429 00:31:59,790 --> 00:32:01,630 Așteaptă. Nu ai observat? 430 00:32:01,890 --> 00:32:04,830 El este emisarul. Trimisul care a venit caută-ne. 431 00:32:05,470 --> 00:32:08,130 Dar tineretul nostru? Nu contează? 432 00:32:08,490 --> 00:32:09,490 Nu știu. 433 00:32:10,790 --> 00:32:12,810 Sfârșitul zilelor a venit cu adevărat pentru a din tine. 434 00:32:13,970 --> 00:32:14,970 Dar nu știu care. 435 00:32:15,210 --> 00:32:18,010 Va rog ajutati-ma, nu ma pot angaja orice eroare. 436 00:32:18,850 --> 00:32:19,990 La urma urmei, ce este el? 437 00:32:20,410 --> 00:32:23,410 nu inteleg nimic. 438 00:32:23,750 --> 00:32:26,390 Băiatul joacă rolul îngerului morții. De la moarte? 439 00:32:27,650 --> 00:32:28,930 la naiba! 440 00:32:29,290 --> 00:32:33,250 Hei, pisică, dacă tot le suport pe a ta la dracu, gândindu-mă că va da o 441 00:32:33,250 --> 00:32:36,890 La naiba, toată lumea vorbește despre această prospețime a morții. 442 00:32:37,190 --> 00:32:38,370 Oh, o să o ia în fund! 443 00:32:38,720 --> 00:32:42,080 Odihnește-te, lasă-i să continue. Pleacă La naiba, nu primești nimic. 444 00:32:42,560 --> 00:32:46,200 Deci, cine va organiza acest spectacol? la dracu acum sunt eu. Vino aici. 445 00:32:46,960 --> 00:32:48,700 Ieși acolo, du-te. 446 00:32:50,820 --> 00:32:53,180 Asta este. 447 00:32:55,060 --> 00:32:57,280 Apoi, o bandă completă. 448 00:33:01,480 --> 00:33:02,480 Acolo, 449 00:33:02,840 --> 00:33:05,340 E mai bine să te supui, altfel cineva se va enerva. rănit. 450 00:33:26,189 --> 00:33:28,430 Al naibii de diferit! 451 00:34:04,919 --> 00:34:07,720 Muzica Muzica 452 00:34:51,600 --> 00:34:52,600 Ce este asta? 453 00:34:53,120 --> 00:34:54,120 Ce este asta? 454 00:34:54,440 --> 00:34:55,440 Ce este asta? 455 00:35:32,839 --> 00:35:34,940 Nu, nu, nu. 456 00:36:14,490 --> 00:36:16,150 A fost suficient pentru a satisface dorul. 457 00:36:23,950 --> 00:36:25,330 Ce naiba? 458 00:36:25,870 --> 00:36:27,930 A făcut atât de mult din asta în filme. 459 00:36:28,330 --> 00:36:30,650 Sau ai de gând să spui că a fost doar să crezi acolo? 460 00:36:31,590 --> 00:36:32,590 Cum e, Bolão? 461 00:36:33,070 --> 00:36:34,210 Acum e rândul tău. 462 00:36:35,190 --> 00:36:38,190 Sau ai de gând să-mi spui că nu-ți mai amintești? cum se face? 463 00:36:38,470 --> 00:36:39,950 Bineînțeles că îmi amintesc. 464 00:36:40,730 --> 00:36:46,210 Dar acești ani de închisoare... au schimbat papilele mele gustative. 465 00:36:51,290 --> 00:36:52,290 Așteaptă o clipă. 466 00:36:53,210 --> 00:36:54,210 Așteaptă o clipă. 467 00:36:54,590 --> 00:36:55,590 Vino aici! 468 00:36:58,160 --> 00:37:04,220 Nu, el nu. Nu, el este doar un băiat. Nu, te rog. Vă rog să plecați 469 00:37:05,200 --> 00:37:06,200 Lasă-te. 470 00:37:07,460 --> 00:37:09,640 Hai, Paulão. El pleacă. 471 00:37:13,100 --> 00:37:15,220 Dar pentru a termina, o să vreau unul arata. 472 00:37:16,080 --> 00:37:17,080 ambele. 473 00:37:17,420 --> 00:37:18,420 Să mergem. 474 00:37:19,700 --> 00:37:21,100 Vreau să văd cum o fac. 475 00:37:21,920 --> 00:37:22,920 Mare, omule. 476 00:37:23,940 --> 00:37:27,320 Cum este? Să începem curând sau sunt pentru a prelua conducerea? 477 00:39:31,280 --> 00:39:33,740 Vă rugăm să spuneți asta să se oprească. 478 00:39:34,100 --> 00:39:35,620 Este foarte umilitor. 479 00:39:35,900 --> 00:39:38,000 Îmi pare rău, dar nu pot nimic. 480 00:39:38,220 --> 00:39:39,220 Dar e prea mult. 481 00:39:39,400 --> 00:39:42,040 Este împotriva principiilor tale etice. 482 00:39:42,620 --> 00:39:45,840 Sau și tu... Te rog, te rog, intelege. Nu pot face nimic. 483 00:39:47,200 --> 00:39:49,800 Avem un acord. intru cu cap şi ei cu putere. 484 00:39:50,480 --> 00:39:52,200 Este și mai bine că doar stau acolo. 485 00:39:52,560 --> 00:39:54,920 Să renunțe la ani și ani de închisoare. 486 00:39:55,360 --> 00:39:56,500 De o represiune constantă. 487 00:39:57,279 --> 00:40:00,320 Chiar cred că e bine să rămână obosit, pentru că astfel pot evita 488 00:40:00,320 --> 00:40:01,320 pentru tine. 489 00:41:44,750 --> 00:41:51,530 Poliția încă habar nu are evadați de închisoare, 490 00:41:51,710 --> 00:41:53,970 dar știi deja cine sunt. 491 00:41:54,990 --> 00:42:01,990 Acesta este Jorge Ramalho da Silva, de la 32 de ani, condamnat 492 00:42:01,990 --> 00:42:05,330 pentru tâlhărie penală și moarte. 493 00:42:05,970 --> 00:42:12,170 Paulo Sanches, Paulão, care a îndeplinit la 494 00:42:12,170 --> 00:42:18,330 pedeapsa... pentru proxenetism si Tertius din 495 00:42:18,330 --> 00:42:24,590 Toledo Lince condamnat pentru 496 00:42:24,590 --> 00:42:31,530 jaf de bancă urmat de moarte și José Carlos 497 00:42:31,530 --> 00:42:38,290 Duarte, alias Zecão, condamnat pentru jafurile 498 00:42:38,290 --> 00:42:42,270 diverse politia 499 00:42:42,990 --> 00:42:48,570 Acum așteaptă recuperarea lui Zecão, 500 00:42:48,710 --> 00:42:53,890 care a fost găsit 501 00:42:53,890 --> 00:43:00,190 inconștient, victimă a unui atac de cord. 502 00:43:00,630 --> 00:43:01,850 Oh, deci nu a murit. 503 00:43:02,050 --> 00:43:07,990 Rahatul le-a născut. Voi idiotilor. tu în principal. Ai spus că el 504 00:43:07,990 --> 00:43:08,968 era mort. 505 00:43:08,970 --> 00:43:10,350 Și părea. 506 00:43:11,630 --> 00:43:15,330 Dar, dar, după chestia aia el avea, nu ar fi putut veni cu 507 00:43:15,330 --> 00:43:17,070 oameni. Și acum numele este mai puțin condiție. 508 00:43:17,430 --> 00:43:21,410 Acum te va da cu degetele. Vei ajunge acolo, vei ajunge spune poliției unde merge barca 509 00:43:21,410 --> 00:43:25,370 caută-ne și tot, omule. Oh, la Zecão nu ar face asta. Spune că este 510 00:43:25,370 --> 00:43:29,990 inconștient. Dar ai mai spus că era mort. Apoi s-a murdarit, s-a murdarit. 511 00:43:30,250 --> 00:43:32,910 Nemernicii de aici cred în inteligenţă. 512 00:43:33,490 --> 00:43:36,230 Cea mai buna cuca a fost mereu teter. 513 00:43:36,490 --> 00:43:38,410 Ți-am spus deja să nu-mi spui așa cale. 514 00:43:38,690 --> 00:43:43,530 Huh. Uneori erai acolo în închisoare și Oamenii te-au chemat... Vino aici, Tetê. 515 00:43:43,830 --> 00:43:45,170 Ei bine, ești în închisoare. Acum s-a terminat. 516 00:43:45,450 --> 00:43:48,910 Da, dar până acum nu avem nicio dovadă că ești cu adevărat bărbat. 517 00:43:49,670 --> 00:43:51,550 Iată șansa ta. 518 00:43:51,810 --> 00:43:53,370 Fără asta, omule. Nu sunt unul care să forțeze nimeni. 519 00:43:54,250 --> 00:43:56,070 Și atunci nu am nimic de demonstrat pentru tine. 520 00:43:56,530 --> 00:44:00,710 Uau, în toți acești ani nu au existat Îți e dor de o păsărică? 521 00:44:02,510 --> 00:44:04,870 Sau ai de gând să-mi spui că gustul tău s-a schimbat? prea? 522 00:44:05,230 --> 00:44:06,230 Este gros. 523 00:44:06,710 --> 00:44:07,950 Mi-e dor, da. 524 00:44:08,880 --> 00:44:09,880 Dragostea. 525 00:44:10,320 --> 00:44:11,480 Dragostea unei femei. 526 00:44:11,860 --> 00:44:14,760 Vrem doar să știm dacă ești cu adevărat masculin. 527 00:44:16,340 --> 00:44:20,440 Dacă nu mergi, merg eu în locul tău și ca unul de-al ei. Gata cu clovnajul, 528 00:44:21,320 --> 00:44:22,320 Ea a suferit deja destul. 529 00:44:23,100 --> 00:44:24,140 În afară de doamna de aici. 530 00:44:24,620 --> 00:44:27,540 Are un strănut bun. 531 00:44:31,260 --> 00:44:32,420 Nu sunt unul care să forțeze pe nimeni. 532 00:44:32,860 --> 00:44:33,880 Haide, ce vrea să se întâmple? 533 00:44:37,020 --> 00:44:38,020 eu merg. 534 00:44:39,279 --> 00:44:40,279 Voi merge cu tine. 535 00:45:27,080 --> 00:45:28,080 Amin. 536 00:47:51,080 --> 00:47:52,960 Făcut. Acum suntem mai în siguranță. 537 00:47:54,680 --> 00:47:57,740 Mă duc să fac o plimbare pe plajă să văd ce locația unde va ajunge barca. 538 00:47:59,020 --> 00:48:00,720 Rapid nu va face nimic prostesc, huh? 539 00:48:01,140 --> 00:48:02,140 Într-un mod bun. 540 00:48:02,320 --> 00:48:03,340 Cool, omule. 541 00:50:13,900 --> 00:50:15,680 Liber pentru a fi în viață până acum. 542 00:50:16,500 --> 00:50:18,080 Cei doi sunt periculoși. 543 00:50:18,720 --> 00:50:20,860 Arată ca doi copii scăpați de sub control. 544 00:50:22,420 --> 00:50:26,040 Trebuie să fim foarte atenți să nu o facem provoacă reacții mai puternice. 545 00:50:27,300 --> 00:50:28,600 Și tu, Letícia? 546 00:50:29,180 --> 00:50:31,260 Jocul tău este puțin riscant. 547 00:50:32,920 --> 00:50:33,920 Ce joc? 548 00:50:34,100 --> 00:50:35,100 Ei bine, se întâmplă. 549 00:50:35,540 --> 00:50:38,060 Acest rol de a fi îndrăgostit pe care îl ești reprezentând. 550 00:50:38,280 --> 00:50:39,880 Cine a spus că reprezint? 551 00:50:43,210 --> 00:50:44,210 Nu are rost. 552 00:50:44,430 --> 00:50:47,730 Nu știi niciodată când este Leticia reprezentând sau rostind adevărul. 553 00:50:48,390 --> 00:50:49,490 Nici măcar ea nu știe. 554 00:51:03,910 --> 00:51:05,650 Oh, ce vreau să fac o baie. 555 00:51:05,930 --> 00:51:06,930 Pentru ce? 556 00:51:07,670 --> 00:51:08,790 Să se arate din nou. 557 00:51:10,150 --> 00:51:12,970 Crezi că nu mi-am dat seama cât de mult ești și-a prelungit striptease-ul. 558 00:51:13,350 --> 00:51:16,310 E adevărat. Mi-am luat timpul. Dar era pentru a câștiga timp. 559 00:51:16,950 --> 00:51:20,630 Mi-a fost frică, Amaro. Sau crezi Am făcut asta ca să mă arăt? 560 00:51:21,250 --> 00:51:23,370 În plus, nu am nevoie. 561 00:51:23,750 --> 00:51:27,570 Nu stiu, nu. Dar ai grijă cu tine exhibitionism. Pentru că toți sunt nebuni. 562 00:51:27,670 --> 00:51:28,670 Toate. 563 00:51:29,050 --> 00:51:32,390 Inclusiv acest fiu de cățea pentru că tu este orbită. Sau se pare că este, 564 00:51:32,490 --> 00:51:33,490 nu stiu. 565 00:51:34,050 --> 00:51:35,050 Ascultă aici, Amaro. 566 00:51:35,530 --> 00:51:38,990 Dacă ți-e frică, ghici de înțeles. 567 00:51:39,870 --> 00:51:43,510 Rezonabil? Dar să presupunem că nu veni Nu ne lua cu noi, nu? 568 00:51:44,510 --> 00:51:47,410 Nu vreau să-mi ascund frica. 569 00:51:48,030 --> 00:51:51,910 Cred că al tău este periculos relația cu acest mic rahat, cu 570 00:51:51,910 --> 00:51:53,430 Al naibii de idealist. 571 00:51:53,730 --> 00:51:58,130 Stii ce te enerveaza? Doar că are ideal în tine. În timp ce tu, 572 00:51:58,130 --> 00:52:00,630 știind, nu este nimic mai mult decât economisirea Rahat de bani, bine? 573 00:52:02,370 --> 00:52:03,990 Stai, Amaro. Stai, Letícia. 574 00:52:08,680 --> 00:52:09,720 Ce se întâmplă acolo? 575 00:52:10,260 --> 00:52:11,260 Nimic. 576 00:52:12,120 --> 00:52:14,140 Suntem puțin nervoși. 577 00:52:16,680 --> 00:52:17,680 Ascultare. 578 00:52:18,040 --> 00:52:20,220 Am putea face un duș? 579 00:52:21,660 --> 00:52:22,660 Doar femei. 580 00:52:25,080 --> 00:52:26,080 Toate bune. 581 00:52:50,890 --> 00:52:53,270 Dar ce prostie. Crezi că nu l-am văzut niciodată? 582 00:52:53,490 --> 00:52:54,490 Nu este asta. 583 00:52:54,830 --> 00:52:58,310 Doar că m-ai prins prin surprindere. eu deja Te-am văzut acolo. 584 00:52:58,610 --> 00:53:00,230 Știi, mi-a plăcut. ŞI? 585 00:53:00,910 --> 00:53:03,010 Ei bine, să știi că și eu te-am văzut înainte. 586 00:53:03,650 --> 00:53:06,630 Peladinha. Ai fost împreună cu tine prietenul și prietenul tău. 587 00:53:07,010 --> 00:53:08,470 Ai fost... Ai văzut totul? 588 00:53:09,130 --> 00:53:11,870 Da. Da, și de aceea sunt oarecum tulburat. 589 00:53:12,310 --> 00:53:15,970 Știi, când este un trio, cineva întotdeauna resturi. Nu profita de tot. 590 00:53:16,640 --> 00:53:20,440 Cu acestea două mă simt de obicei resturi. Și apoi anxios. 591 00:53:22,600 --> 00:53:25,360 Dar cred că pot găsi o cale în aceasta. Sau nu pot. 592 00:53:26,020 --> 00:53:29,680 Să mergem la cort. ŞI? Vor lua timp. El vine. Deci hai să mergem. 593 00:53:30,760 --> 00:53:32,200 Haide, s-au dus să verifice. 594 00:53:37,240 --> 00:53:38,840 Recunosc că a fost foarte stupid cu Mari. 595 00:53:39,660 --> 00:53:41,200 Nu era momentul să spun asta. 596 00:53:42,220 --> 00:53:43,420 Dar m-a provocat. 597 00:53:43,840 --> 00:53:45,560 Ar trebui să-mi respecți sentimentele. 598 00:53:46,490 --> 00:53:47,730 Sentimente? ŞI. 599 00:53:48,430 --> 00:53:50,530 E clar, iubirea mea, pentru Tércio. 600 00:53:51,650 --> 00:53:53,910 Nu crezi că ești puțin grabit? 601 00:53:54,810 --> 00:53:56,050 Abia îl cunoști pe tipul ăsta? 602 00:53:56,350 --> 00:53:57,470 Din primul moment. 603 00:53:57,770 --> 00:53:59,870 Simt că el este omul pe care îl am mereu m-am uitat. 604 00:54:01,550 --> 00:54:03,730 Uau, ce timp să te îndrăgostești, huh? 605 00:54:04,670 --> 00:54:05,670 Înțelege, Neila. 606 00:54:06,450 --> 00:54:10,010 E ca și cum toată viața mea asteptat acest moment. 607 00:54:11,350 --> 00:54:13,170 Toți acești ani am... 608 00:54:13,400 --> 00:54:15,960 Am căutat ceva ce nici nu știam ce să fac care era. 609 00:54:17,280 --> 00:54:23,560 Acum, simt cu trup și suflet asta căutarea mea s-a încheiat. 610 00:54:28,120 --> 00:54:30,240 Oh, nici măcar nu ne-am prezentat. 611 00:54:30,500 --> 00:54:31,700 Care e numele tău? 612 00:54:31,920 --> 00:54:36,100 Numele meu este Jorge Ramalho da Silva. mare plăcere. 613 00:54:36,720 --> 00:54:41,660 Agrement. Numele meu este Lilian Jordão Moreira do Prado. Mă poți suna 614 00:54:42,160 --> 00:54:44,660 Lili? ŞI. Lili. 615 00:54:44,920 --> 00:54:50,200 Lili cântă mereu. Acest. 616 00:54:51,160 --> 00:54:56,640 Să aruncăm o privire mai atentă la acest punct, domnișoară Lili. 617 00:54:57,500 --> 00:54:58,780 Lili. 618 00:55:02,600 --> 00:55:09,100 Am să te ling asta 619 00:55:09,100 --> 00:55:10,420 bere în fiecare zi. 620 00:55:20,810 --> 00:55:26,990 Vreau tot ce am dreptul. 621 00:55:27,470 --> 00:55:29,150 Crezi că o să mă lași așa. 622 00:55:30,470 --> 00:55:32,390 Mai întâi o suzetă subacvatică. 623 00:56:09,410 --> 00:56:10,410 E adevărat, Ana. 624 00:56:25,020 --> 00:56:26,520 Cred că totul este o pedeapsă. 625 00:56:26,800 --> 00:56:28,140 Ce prostie, Sandra. 626 00:56:28,960 --> 00:56:30,340 S-a întâmplat pentru că trebuia să se întâmple. 627 00:56:30,700 --> 00:56:32,240 Nu are nimic de-a face cu noi. 628 00:56:33,140 --> 00:56:34,140 mi-e frică. 629 00:56:34,400 --> 00:56:35,540 Cred că o să mor. 630 00:56:35,840 --> 00:56:37,140 Ne vor ucide. 631 00:56:37,400 --> 00:56:38,400 Sandra! 632 00:56:39,040 --> 00:56:40,040 Sandra! 633 00:56:43,620 --> 00:56:45,180 Nu vor face asta, Sandra. 634 00:56:45,540 --> 00:56:47,340 Totul se va termina cu bine, vei vedea. 635 00:56:48,300 --> 00:56:49,640 Trebuie să rămânem calmi. 636 00:56:57,770 --> 00:56:58,770 Ce frumos. 637 00:56:59,070 --> 00:57:00,070 Ce este? 638 00:57:00,130 --> 00:57:02,790 Puteți păstra puțină pace in casa asta? 639 00:57:03,790 --> 00:57:04,810 Calmează-te, domnișoară. 640 00:57:05,750 --> 00:57:09,150 Am venit doar să vă avertizez că ar trebui să pregătiți o cina foarte frumoasa. 641 00:57:11,010 --> 00:57:14,970 Femeile ar trebui să arate cel mai bine costumele. 642 00:57:16,290 --> 00:57:17,410 E la opt. 643 00:57:20,290 --> 00:57:25,170 Așa că haideți să facem dreptate. Ascultă, Ce vrei, nu? 644 00:57:25,530 --> 00:57:27,370 Ah, doar o cină bună. 645 00:57:28,080 --> 00:57:30,840 Rafinat. Doar cina? Doar cina. 646 00:57:31,440 --> 00:57:32,440 Pentru acum. 647 00:57:33,180 --> 00:57:34,520 Fecior de curva! 648 00:57:38,920 --> 00:57:41,880 Era destul de nebună. Un dracu frumos, omule. 649 00:57:42,460 --> 00:57:46,500 Rahatul asta nu merge la mine. Dar Terson Nu poți ști. 650 00:57:47,380 --> 00:57:49,300 Nu poate ști că l-am ucis. 651 00:57:51,400 --> 00:57:52,760 La dracu am nascut. 652 00:57:53,680 --> 00:57:55,160 A fost un accident. 653 00:57:55,630 --> 00:57:59,470 Ea a reacționat la plată, omule. Ai avut vreodată Mă întreb dacă încep să caute și 654 00:58:00,930 --> 00:58:02,850 Uau, ce elegant, nu? 655 00:58:03,270 --> 00:58:04,470 Felicitările mele. 656 00:58:06,230 --> 00:58:07,570 Foarte bine atunci. 657 00:58:08,850 --> 00:58:09,890 Cum a fost, nu? 658 00:58:10,110 --> 00:58:11,110 Totul misto. 659 00:58:11,510 --> 00:58:13,710 Erau doar niște hippie care campingau aici pe plajă. 660 00:58:13,990 --> 00:58:16,610 Dar poți fi sigur că ei Erau foarte departe de aici. 661 00:58:17,170 --> 00:58:22,290 Excelent. Apoi, ai profitat și ai luat o baie mica, nu? idiotule. 662 00:58:23,420 --> 00:58:26,400 Nu-ți dai seama că cu asta tu Ne-ar putea expune la pericol? Uite aici, 663 00:58:26,400 --> 00:58:28,820 Sper că data viitoare nu o faci o altă prostie ca asta, bine? 664 00:58:29,080 --> 00:58:31,000 Oh, nu te deranja, la naiba! 665 00:58:43,380 --> 00:58:44,680 Cât de mult îmi place o masă bună. 666 00:58:45,480 --> 00:58:46,700 Totul frumos și totul bun. 667 00:58:49,060 --> 00:58:52,400 Știi, de când eram copil mi-a plăcut astfel de cine. 668 00:58:53,900 --> 00:58:58,420 De fiecare dată când mama a împachetat masă, așa cu lux, de care aș muri 669 00:58:59,000 --> 00:59:01,500 Oh, copiii au trebuit să ia cina separate. 670 00:59:01,960 --> 00:59:04,620 Nu erau copii în acea casă. 671 00:59:04,820 --> 00:59:07,720 Era doar un cuplu foarte bogat și fiica surorii lui. 672 00:59:09,560 --> 00:59:11,000 Mama mea era slugă. 673 00:59:12,240 --> 00:59:13,640 Servitoare și bucătar. 674 00:59:14,360 --> 00:59:15,400 Îmi pare rău, nu știam. 675 00:59:16,200 --> 00:59:18,720 Asta înseamnă că mama lui Paulão era servitoare? 676 00:59:19,080 --> 00:59:19,979 Şi ce dacă? 677 00:59:19,980 --> 00:59:20,980 Nimic. 678 00:59:21,260 --> 00:59:22,260 este doar... 679 00:59:22,480 --> 00:59:24,160 Sunt slujnice și slujnice. 680 00:59:24,480 --> 00:59:26,080 Al tău era pentru toate locurile de muncă, nu-i așa? 681 00:59:27,140 --> 00:59:28,380 Puștiule! 682 00:59:28,820 --> 00:59:32,820 Mai mult respect pentru mama mea! Calmează-te, omule! Glumeam, omule! Ce este? 683 00:59:33,180 --> 00:59:35,240 Paulo, nu fi politicos. Aceasta este o cină subțire. 684 00:59:35,900 --> 00:59:37,920 Nu recunosc că am vorbit urât despre mine mama. 685 00:59:38,700 --> 00:59:39,700 Era o sfântă. 686 00:59:41,880 --> 00:59:43,760 A muncit foarte mult pentru mine. 687 00:59:44,680 --> 00:59:47,520 După tatăl meu supărat, nu am făcut-o a cunoscut, abandonat. 688 00:59:53,660 --> 00:59:54,660 Mama a fost uimitoare. 689 00:59:55,760 --> 00:59:57,520 Chiar dacă a muncit din greu, a avut întotdeauna credință. 690 00:59:59,580 --> 01:00:00,720 Era foarte religioasă. 691 01:00:01,560 --> 01:00:03,660 M-a făcut să merg la liturghie cu ea fiecare duminicile. 692 01:00:04,020 --> 01:00:06,780 La masă? Da, la masă. 693 01:00:07,140 --> 01:00:08,400 Și am fost bine. 694 01:00:10,780 --> 01:00:14,520 Apoi s-a îmbolnăvit. 695 01:00:14,860 --> 01:00:15,860 A suferit până a murit. 696 01:00:18,100 --> 01:00:20,640 Era când aveam vreo 15 ani ani. 697 01:00:23,010 --> 01:00:24,930 Apoi am plecat și nu m-am mai rugat niciodată. 698 01:00:26,030 --> 01:00:29,550 Am făcut o mie de promisiuni să mă fac mai bine și nu ar muri. 699 01:00:33,230 --> 01:00:37,310 Cum aș putea continua să fiu religios după asta, la naiba? 700 01:00:37,770 --> 01:00:43,950 Presupun că atunci când credința este puternică, cu greu o pierdem, oricât de mare 701 01:00:43,950 --> 01:00:44,950 fii provocarea. 702 01:00:45,350 --> 01:00:51,970 Și crezi că în lumea de azi, cu atâta nedreptate socială, cu atâta 703 01:00:52,600 --> 01:00:54,100 Mai poate fi cineva religios? 704 01:00:55,200 --> 01:01:01,140 Nu este vorba despre a fi religios sau nu, ci să aibă încredere într-o fiinţă superioară care 705 01:01:01,140 --> 01:01:04,880 ne controlează destinul și ne îndepărtează de se întâlnesc. 706 01:01:05,140 --> 01:01:09,420 Da, dar ne alungă și pe noi când nu vrem. 707 01:01:10,140 --> 01:01:14,180 Da, și asta ne ține departe din motive care uneori ne scapă înțelegerii. 708 01:01:16,200 --> 01:01:19,340 A existat un motiv foarte puternic pentru mama ta mori. 709 01:01:20,340 --> 01:01:21,820 A încetat să mai sufere de boală. 710 01:01:22,540 --> 01:01:26,560 Și, de asemenea, s-a salvat de suferință văzând fiul se transformă într-un criminal. 711 01:01:26,780 --> 01:01:28,160 Și ce ai cu asta, nu? 712 01:01:28,660 --> 01:01:31,080 Sau mama ta este mândră de vaca a fiicei pe care o ai? 713 01:01:32,040 --> 01:01:35,760 Mama mea este deja moartă, dar ar fi Mândră de cariera mea de actor. 714 01:01:36,440 --> 01:01:38,780 Actriță, curvă, e același lucru. 715 01:01:39,420 --> 01:01:40,960 Artistul este ticălos sau viabil. 716 01:01:41,680 --> 01:01:44,780 Hei, Paulão Manela, nu strica cina. Așa că nu mă deranja. 717 01:01:45,440 --> 01:01:46,440 Vreau mai multă carne. 718 01:01:48,500 --> 01:01:50,640 Și desertul nostru, cum e? 719 01:01:57,200 --> 01:02:00,200 La naiba! Calmează-te, Amaro. Nu va merge așa rezolva orice. 720 01:02:00,460 --> 01:02:02,380 Cum pot să rămân calm dacă sunt cu ei sotia mea? 721 01:02:02,620 --> 01:02:03,820 Dar nu va fi nimic grav. 722 01:02:04,100 --> 01:02:07,720 Vor doar să se distreze. Asta e care mă îngrijorează. Voi, artiștii, nu aveți 723 01:02:07,720 --> 01:02:08,960 senzație minimă de luminozitate. 724 01:02:09,180 --> 01:02:10,620 Ei cedează ușor. 725 01:02:10,900 --> 01:02:11,900 Stai puțin, nu te înțeleg. 726 01:02:12,060 --> 01:02:14,240 Oh, spune-mi că nu ți-a plăcut asta cu tipul gras. 727 01:02:14,580 --> 01:02:15,840 Este același lucru pe care îl faci. 728 01:02:16,510 --> 01:02:17,510 Dar a existat un public. 729 01:02:17,770 --> 01:02:19,850 Uite aici, puștiule, am făcut asta pentru frica, intelegi? 730 01:02:20,090 --> 01:02:21,770 Dacă ești jenat, este pentru că este frică. 731 01:02:22,190 --> 01:02:23,190 Calmează-te, Fábio, calmează-te. 732 01:02:23,390 --> 01:02:24,790 Suntem cu toții al naibii de frică. 733 01:02:25,730 --> 01:02:28,910 Doar că nu vrei să-l recunoști și să rămâi prozelitism despre 734 01:02:29,210 --> 01:02:30,830 Nu-l mai deranja pe Fábio. 735 01:02:31,250 --> 01:02:32,390 Și vrei să știi ce altceva? 736 01:02:32,690 --> 01:02:34,790 Ceea ce face el nu este genul lui. 737 01:02:35,030 --> 01:02:37,110 Îl face pe al meu mult mai bun, idiotule. 738 01:02:38,570 --> 01:02:41,970 Scuze, am fost nepoliticos. De fapt, sunt îngrozită. Trebuie să facem 739 01:02:41,970 --> 01:02:42,808 ceva. 740 01:02:42,810 --> 01:02:45,710 Ce, de exemplu, Amaro? Nu știu, ceva practic. 741 01:02:46,540 --> 01:02:48,140 Trebuie să aibă un punct slab. 742 01:02:54,700 --> 01:03:01,620 Cafeaua este delicioasă. Dar pisica... Multumesc. Putem 743 01:03:01,620 --> 01:03:02,820 aduc cina altora? 744 01:03:04,340 --> 01:03:05,340 Da, pot. 745 01:03:06,420 --> 01:03:10,480 Dar vei petrece noaptea acolo cu alţii? Sau preferă să doarmă în celălalt 746 01:03:10,480 --> 01:03:12,480 cameră? Prefer să stau acolo. 747 01:03:12,700 --> 01:03:13,700 Şi eu. 748 01:03:14,200 --> 01:03:17,040 Da, așa cum am spus, unitatea este putere. 749 01:03:20,420 --> 01:03:25,460 Ei bine, așa cum am convenit, tu sau Jorge se uită în timp ce dorm câteva 750 01:03:25,460 --> 01:03:27,760 ore. Apoi alternăm. 751 01:03:28,060 --> 01:03:29,400 Prefer să fiu primul. 752 01:03:29,620 --> 01:03:31,160 Pentru mine, e bine. 753 01:08:02,290 --> 01:08:03,249 Ce prostie. 754 01:08:03,250 --> 01:08:05,090 Cine ne va căuta aici? Știu frunze. 755 01:08:05,910 --> 01:08:09,210 Zecão ar fi putut scoate limba în dinți. Ah, Zecão nu ar face asta. 756 01:08:09,450 --> 01:08:11,830 Oricum, cred că e mai bine Nu jucăm la datorie. 757 01:08:12,630 --> 01:08:13,488 Unde este Jorge? 758 01:08:13,490 --> 01:08:14,590 Ar trebui să fie deja aici. 759 01:08:15,070 --> 01:08:17,170 Copilul acela s-a dus să mănânce fata și a uitat de mine. 760 01:08:18,310 --> 01:08:21,029 Uau, Jorge este foarte iresponsabil, dar Lasă-mi-o și mă duc să-l iau. 761 01:08:21,609 --> 01:08:23,870 Mai bine dă-i revolverul ăla și mi-o dai pe cealalta. 762 01:08:24,950 --> 01:08:27,170 Acesta este mult mai puțin periculos. 763 01:08:49,290 --> 01:08:50,630 Sandrinha, ce s-a întâmplat? 764 01:08:52,010 --> 01:08:54,910 Am întrebat-o dacă vrea ceva, dar ea nu răspunde. 765 01:08:55,930 --> 01:08:56,930 Oh, Doamne. 766 01:08:57,229 --> 01:08:58,729 Îmi pare rău, nu a fost vina mea. 767 01:08:59,970 --> 01:09:04,290 Ce ai făcut cu ea, nu? Dvs ticăloşi dezgustători. Tu ce faci 768 01:09:04,290 --> 01:09:06,630 Vrei mai mult, nu? Care va fi următorul? 769 01:09:07,029 --> 01:09:08,029 Calm. 770 01:09:08,370 --> 01:09:11,590 A fost, Jorge, dar nu-ți face griji. Acum nu ți se va mai întâmpla nimic rău 771 01:09:11,590 --> 01:09:12,590 tu. 772 01:09:14,310 --> 01:09:15,310 Vrei să ieși puțin? 773 01:09:26,760 --> 01:09:27,760 Fecior de curva. 774 01:09:28,740 --> 01:09:33,520 Și acum această slabă Letícia încă du-te... plimbă-te cu acest copil mic 775 01:09:33,740 --> 01:09:36,660 Ți-am spus, ea a fost cea care a rezistat. E un rege, nu? 776 01:09:37,120 --> 01:09:40,180 Uau, e atât de stupid. Este mult sălbăticie din partea ta. Dar uite aici. 777 01:09:40,540 --> 01:09:44,340 Îmi voi îndeplini finalul târgului. Mergi pe barcă, bine. Dar eu nu 778 01:09:44,340 --> 01:09:46,100 Vreau să te văd aici făcând mai multe prostii, bine? 779 01:09:46,500 --> 01:09:47,500 E cool. 780 01:09:47,560 --> 01:09:48,880 voi veghea. 781 01:09:49,100 --> 01:09:50,359 Da, cred că e foarte bun, bine? 782 01:10:00,480 --> 01:10:01,480 Oh, şefule. 783 01:10:01,740 --> 01:10:02,740 Rahat șeful. 784 01:10:02,960 --> 01:10:06,260 Eu doar suport acest țipăt fagot doar din cauza bărcii. 785 01:10:07,040 --> 01:10:08,040 Atunci, oh. 786 01:10:08,180 --> 01:10:09,180 E un tip bun. 787 01:10:09,520 --> 01:10:10,540 Și tu de asemenea. 788 01:10:11,320 --> 01:10:12,580 Exagerare. Trei pe zi. 789 01:10:13,960 --> 01:10:14,960 Uau, ticălosule. 790 01:10:15,100 --> 01:10:16,700 A trecut ceva vreme de când nu am văzut o femeie, nu? 791 01:10:17,400 --> 01:10:19,380 A trebuit să recuperez timpul pierdut. 792 01:10:19,620 --> 01:10:20,579 Oh da? 793 01:10:20,580 --> 01:10:23,140 Vezi dacă nu faci ceva prost acum că eu Vreau să dorm, bine? 794 01:10:23,720 --> 01:10:26,060 Poți fi sigur că păpușa nu este aici tine mai mult. 795 01:10:43,340 --> 01:10:45,580 Uite, eu... Îmi pare rău, spui tu. 796 01:10:46,720 --> 01:10:48,680 Spune-mi, o prefer. 797 01:10:49,480 --> 01:10:50,480 Nu știu. 798 01:10:51,280 --> 01:10:52,400 Sunt atât de confuz. 799 01:10:52,760 --> 01:10:53,920 Nici nu stiu de unde sa incep. 800 01:10:58,920 --> 01:11:00,060 Cred că te iubesc. 801 01:11:01,720 --> 01:11:03,040 El crede? Nu sunteți sigur? 802 01:11:03,720 --> 01:11:08,280 Înțelege, eu... te-am cunoscut în asemenea circumstanțe speciale. 803 01:11:08,810 --> 01:11:11,990 Am fost închis în lume ani de zile, fără afecțiunea unei femei și de 804 01:11:11,990 --> 01:11:16,690 Brusc... mă întreb dacă ce eu Simt că nu e din disperare, ci din 805 01:11:16,690 --> 01:11:18,130 lipsa, din suferinta... Dar si ce? 806 01:11:18,690 --> 01:11:20,030 Ce contează motivele? 807 01:11:20,370 --> 01:11:23,230 Ceea ce contează este ceea ce simți tu, ceea ce noi simțim. 808 01:11:23,710 --> 01:11:27,150 M-am întrebat și dacă este corect să iubești cineva care este de partea altora 809 01:11:27,150 --> 01:11:29,190 bărbați, care ne umilesc, închisoare. 810 01:11:29,470 --> 01:11:30,470 Asculta. 811 01:11:32,230 --> 01:11:34,670 Nu i-am putut controla pe cei doi, dar jur. 812 01:11:36,230 --> 01:11:38,010 Vei scăpa de acest lucru în siguranță. 813 01:11:39,470 --> 01:11:40,470 Știu că. 814 01:11:40,950 --> 01:11:45,170 De asemenea, știu că pot avea încredere în tine, caracterul tău, în puritatea ta. 815 01:11:46,470 --> 01:11:51,170 De asemenea, știu că nu am simțit niciodată la fel pentru nimeni că simt pentru tine chiar acum. 816 01:12:40,350 --> 01:12:41,350 Tu de acolo. 817 01:12:41,390 --> 01:12:43,770 eu? ŞI. De ce ea? 818 01:12:44,030 --> 01:12:45,450 Este pentru a face cafea. 819 01:12:47,930 --> 01:12:48,930 Cum este? 820 01:12:49,630 --> 01:12:50,790 Și lasă, Marta. 821 01:12:52,790 --> 01:12:53,790 Calm. 822 01:13:04,530 --> 01:13:07,150 În plus, e mai fierbinte decât tu. 823 01:13:12,780 --> 01:13:15,140 Vreau o cafea foarte bună, bine, Tezeu? 824 01:13:16,720 --> 01:13:17,599 Ce este? 825 01:13:17,600 --> 01:13:18,600 Sunt atât de urâtă? 826 01:13:19,620 --> 01:13:20,620 Nu, asta nu este. 827 01:13:20,740 --> 01:13:21,760 Chiar ești drăguță. 828 01:13:22,720 --> 01:13:24,120 Sunt puțin nervos. 829 01:13:24,520 --> 01:13:26,440 Da, și eu sunt obosit. 830 01:13:27,160 --> 01:13:28,540 Ia cafeaua afară, bine? 831 01:13:29,760 --> 01:13:30,760 Desigur. 832 01:14:16,080 --> 01:14:18,160 Cât mi-aș dori să fiu cu tine aici pentru totdeauna. 833 01:14:18,800 --> 01:14:20,020 Și ce te oprește? 834 01:14:21,360 --> 01:14:25,540 Nu-mi mai permit să am aceste vise frumos, colorat. 835 01:14:27,900 --> 01:14:34,120 Chiar și astăzi, voi fi în drum spre a altă țară, altă lume, alta 836 01:14:36,740 --> 01:14:38,480 Fără această pace pe care mi-o dai. 837 01:14:40,440 --> 01:14:41,980 Pot să merg cu tine. 838 01:14:44,060 --> 01:14:45,060 Nu te juca. 839 01:14:45,580 --> 01:14:47,520 Nu glumesc, vorbesc serios. 840 01:14:48,160 --> 01:14:49,920 Asta e, nu mă cunoști. 841 01:14:50,780 --> 01:14:53,040 La început nu am crezut în dragoste vedere. 842 01:14:53,660 --> 01:14:54,660 Până astăzi. 843 01:14:56,000 --> 01:15:00,540 Datorită mea, ai putea să-ți părăsești cariera? Prietenii tăi? 844 01:15:00,880 --> 01:15:01,880 Țara ta? 845 01:15:03,040 --> 01:15:05,400 Nu mai simt satisfacție în mine munca. 846 01:15:06,800 --> 01:15:10,160 Viața pentru mine a fost o constantă depresie. 847 01:15:13,020 --> 01:15:14,740 Cu tine acum simt că am renascut. 848 01:15:21,450 --> 01:15:26,010 De data asta sunt dispus să merg până la capăt a lumii pentru a nu te pierde. 849 01:15:30,590 --> 01:15:31,590 Deci hai să mergem. 850 01:16:01,550 --> 01:16:02,790 Are un conținut scăzut de zahăr. 851 01:16:03,150 --> 01:16:05,010 Excelent. Așa îmi place. 852 01:16:05,370 --> 01:16:07,950 Știu. O observasem deja. 853 01:16:12,070 --> 01:16:13,410 El crede că are otravă. 854 01:16:19,310 --> 01:16:22,590 Crezi că aș otrăvi un bărbat atât de tânăr? frumoasa ca tine? 855 01:16:24,990 --> 01:16:25,990 Și chiar? 856 01:16:26,250 --> 01:16:27,970 Chiar crezi că sunt frumoasă? 857 01:17:03,760 --> 01:17:07,320 Doar că nu ar trebui, dar te vreau atât de mult. 858 01:17:07,980 --> 01:17:08,980 Legal. 859 01:17:09,640 --> 01:17:13,280 Vreau să-mi demonstrez că ești bărbat capabil să fie afectuos. 860 01:17:15,020 --> 01:17:16,360 Cornitatea ta. 861 01:17:57,520 --> 01:17:58,520 Oh George! 862 01:18:10,360 --> 01:18:11,360 Oh, 863 01:18:16,420 --> 01:18:21,120 George! Se termină curând, șeful Gil este întorcându-se. 864 01:18:43,980 --> 01:18:45,180 Nu știu cum să-i spun bine, nu. 865 01:18:45,840 --> 01:18:50,580 In curand poti picta dorul de tara, pt cariera. Nu, sunt sigur că nu. 866 01:18:51,740 --> 01:18:54,680 Prefer nesiguranța de partea ta mi-e dor de tine. 867 01:18:54,940 --> 01:18:56,240 Despre asta vorbesti acum. 868 01:18:57,980 --> 01:19:01,020 Vreau să văd dacă într-o zi... 869 01:19:01,020 --> 01:19:10,220 Uite 870 01:19:10,220 --> 01:19:11,220 acolo, poliție. 871 01:19:12,100 --> 01:19:13,100 Cum de... 872 01:19:13,370 --> 01:19:14,770 Pot ajunge la casă în curând. 873 01:19:15,710 --> 01:19:16,710 Să mergem pe aici. 874 01:19:17,490 --> 01:19:18,490 El vine. 875 01:20:09,420 --> 01:20:12,220 George! George! 876 01:20:32,910 --> 01:20:34,490 Repede, băieți. Celălalt și-a dat deja seama că Sunt aici. 877 01:20:35,930 --> 01:20:36,709 Ajutor aici. 878 01:20:36,710 --> 01:20:37,710 Haide, băieți. 879 01:20:39,530 --> 01:20:40,530 Ce s-a întâmplat? 880 01:20:40,730 --> 01:20:41,810 Tocmai l-am ucis pe Jorge. 881 01:20:42,110 --> 01:20:43,110 Lasă-l aici. 882 01:20:43,790 --> 01:20:45,050 Să mergem. Haideți, oameni buni. 883 01:20:52,050 --> 01:20:53,050 Mai încet, oameni buni. 884 01:20:57,190 --> 01:20:58,190 Tu vacă. 885 01:20:58,490 --> 01:21:01,610 L-ai ucis pe Jorge. Și poți avea același capăt. Să mergem. 886 01:21:04,970 --> 01:21:06,090 Haide, idiotule. 887 01:21:06,670 --> 01:21:08,550 Trage. Nu, Amaro. 888 01:21:08,890 --> 01:21:09,890 Nu. 889 01:21:10,090 --> 01:21:11,090 Nu. 890 01:21:11,510 --> 01:21:12,530 Puştiule. 891 01:21:14,150 --> 01:21:15,150 Bastard. 892 01:21:16,730 --> 01:21:17,910 Încă o muniție. 893 01:21:19,950 --> 01:21:22,330 Dar există o mulțime de muniție aici și cred Mai bine să nu te joci. 894 01:21:22,610 --> 01:21:23,730 Dar nu pentru noi toți. 895 01:21:24,230 --> 01:21:25,270 Poți să mă omori. 896 01:21:25,490 --> 01:21:26,770 Dar ce atunci? Cum este? 897 01:21:26,990 --> 01:21:29,650 Nu mă pune să fac ceea ce nu fac Vreau, băiete. Așteaptă. 898 01:21:30,310 --> 01:21:31,310 Să ne luăm ușor. 899 01:21:32,050 --> 01:21:33,570 Au spus că pleacă astăzi. 900 01:21:33,900 --> 01:21:35,080 Cred că va fi greu acum. 901 01:21:35,320 --> 01:21:37,840 O grămadă de polițiști lângă o cadavru pe plajă. 902 01:21:38,540 --> 01:21:40,240 Trebuie să fie fata pe care Jorge a ucis-o. 903 01:21:41,000 --> 01:21:42,100 Mi-a spus ieri. 904 01:21:42,520 --> 01:21:45,000 A mâncat și... La naiba, unde este fiul ăla cățea? 905 01:21:57,400 --> 01:21:58,398 Și atunci? 906 01:21:58,400 --> 01:22:00,120 Este un polițist. La naiba, și asta acum? 907 01:22:14,540 --> 01:22:15,720 Bună dimineaţa. Bună dimineaţa. 908 01:22:16,120 --> 01:22:17,380 Sunt de la poliție. 909 01:22:18,220 --> 01:22:23,080 A fost o crimă în apropiere și mi-aș dori sa stii daca nu ai vazut ceva 910 01:22:23,080 --> 01:22:24,720 suspect. Nu, n-am văzut nimic. 911 01:22:26,160 --> 01:22:27,660 Sunteți aici de mult? 912 01:22:27,980 --> 01:22:29,360 Acum vreo două zile. 913 01:22:30,740 --> 01:22:32,520 Și ești singur? 914 01:22:32,740 --> 01:22:33,920 Oh da. 915 01:22:34,840 --> 01:22:39,720 Nu. Dacă sunt alți oameni acasă, pt Vă rog să-i sunați. As dori sa intreb 916 01:22:39,720 --> 01:22:41,200 ei. Ei dorm. 917 01:22:41,640 --> 01:22:43,280 Dar trebuie să-i pui la îndoială. 918 01:22:44,010 --> 01:22:46,170 Se vor plictisi să se trezească atât de devreme. 919 01:22:46,450 --> 01:22:51,330 Și la urma urmei, ce pot spune despre moartea acestei fete? 920 01:22:52,310 --> 01:22:58,650 Vă rugăm să reveniți repede. eu, noi, vom rămâne 921 01:22:58,650 --> 01:23:00,150 veșnic recunoscător. 922 01:23:07,130 --> 01:23:10,510 Bine, ne vom întoarce mai târziu. Până logo. 923 01:23:34,240 --> 01:23:38,020 Am spus deja că nu am dat niciuna informaţii. nu sunt nebun. Așa este. 924 01:23:38,280 --> 01:23:41,820 Dar a spus că se va întoarce și încă nu a făcut-o s-a întors. Și deja e mai mult de amiază. 925 01:23:42,120 --> 01:23:43,180 Ce sa întâmplat atunci? 926 01:23:43,580 --> 01:23:48,340 Fleacuri. Ancheta trebuie să fi luat altă direcție, dar vă rog să ne lăsați în pace 927 01:23:48,340 --> 01:23:49,880 pace. Pleacă de aici. 928 01:23:50,180 --> 01:23:54,200 Eu nu mai... Ia gura acelei femei, Pentru dragostea lui Dumnezeu, înainte să-mi pierd mințile 929 01:23:54,200 --> 01:23:55,200 cap. Calm. 930 01:23:56,400 --> 01:23:58,080 Cred că este timpul să o facem a trimite. 931 01:23:58,760 --> 01:24:02,220 Dacă sosește barca și nu ne vede, suntem dracului. 932 01:24:02,560 --> 01:24:05,780 Și destul de nenorocit. Este foarte riscant, Paulão, Dar va trebui să mergem oricum. 933 01:24:06,520 --> 01:24:09,080 Poliția nu știe nimic despre noi. Ei trebuie să fie pe plajă în căutarea 934 01:24:09,080 --> 01:24:10,080 ucigașul fetelor. 935 01:24:10,200 --> 01:24:11,200 Să mergem, Paulão. 936 01:24:11,480 --> 01:24:12,480 Tu vii cu noi. 937 01:24:12,560 --> 01:24:13,560 Ține-l. 938 01:24:13,880 --> 01:24:16,460 Ieși de aici doar când se întoarce. 939 01:24:16,700 --> 01:24:19,120 Dar e periculos. Dacă poliția îl prinde, el de asemenea... Ghinion pentru el. 940 01:25:01,580 --> 01:25:03,180 Coșmarul nostru se apropie de sfârșit. 941 01:25:03,440 --> 01:25:05,420 În puțin timp, vom ieși și vom lăsa politie. 942 01:25:06,540 --> 01:25:09,660 Și riscați viața lui Fábio? Ei nu poate rămâne nepedepsit. 943 01:25:10,420 --> 01:25:11,800 Ne-au cruțat viețile. 944 01:25:12,400 --> 01:25:16,240 În curând vor fi în drum spre altul țară, în siguranță. În plus, cel 945 01:25:16,240 --> 01:25:17,240 poliția nu s-a întors. 946 01:25:17,340 --> 01:25:19,140 Ei nu știu că cei doi sunt aici. 947 01:25:19,720 --> 01:25:20,720 Știi? 948 01:25:21,040 --> 01:25:22,160 te-am avertizat. 949 01:25:46,540 --> 01:25:47,720 Rahatul asta nu este suficient. 950 01:25:48,300 --> 01:25:49,440 De ce această întârziere? 951 01:25:50,440 --> 01:25:51,440 Calmează-te, calmează-te. 952 01:25:52,020 --> 01:25:53,040 S-ar putea să întârzie. 953 01:25:53,760 --> 01:25:55,400 Sper doar că va interveni curând. 954 01:25:56,300 --> 01:25:57,900 Dar dacă acea barcă nu vine, cum va veni stai? 955 01:25:58,260 --> 01:26:01,500 Uite, cred că e mai bine pentru tine decât pentru el vino. 956 01:26:06,900 --> 01:26:08,920 Iar fata a fost curajoasă să dea semnalul. 957 01:26:11,220 --> 01:26:12,220 Atacăm? Nu încă. 958 01:26:13,020 --> 01:26:14,380 Ce se întâmplă acolo? 959 01:26:55,470 --> 01:26:57,670 Următoarea lovitură va fi în capul lui, ma intelegi? 960 01:26:57,890 --> 01:27:01,050 Ar fi bine să te predai. Zecão deja a mărturisit totul. 961 01:27:01,450 --> 01:27:02,450 Este o minciună! 962 01:27:02,630 --> 01:27:03,630 Nu ar face asta. 963 01:27:04,430 --> 01:27:08,030 Nu aș fi făcut-o dacă nu aș fi fost abandonată cum a fost. Am crezut că are 964 01:27:08,030 --> 01:27:10,410 a murit. Dar gândindu-mă la asta, a ucis un măgar. 965 01:27:10,710 --> 01:27:12,830 El ajunge! Haide, sari, tinere. 966 01:27:13,090 --> 01:27:14,310 Nu, până sosește barca. 967 01:27:19,110 --> 01:27:20,410 Ordonați barca aia acum. 968 01:27:20,910 --> 01:27:24,550 Altfel îl ucide pe băiat. Am ordine să nu-l lase să plece din țară. 969 01:27:25,710 --> 01:27:28,510 Îl poți convinge să se predea. Hai, Leticia. 970 01:27:28,730 --> 01:27:29,870 Pentru numele lui Dumnezeu. 971 01:27:34,970 --> 01:27:37,070 Leticia, nu te apropia mai mult. 972 01:27:38,610 --> 01:27:40,070 Lasă-l pe Fábio, Tércio. 973 01:27:40,490 --> 01:27:41,770 Ce-i cu tine? 974 01:27:42,010 --> 01:27:46,410 Ești îngrijorat pentru micul înger al morții? Nu, îngrijorat pentru tine. Destul de 975 01:27:46,410 --> 01:27:47,590 violență, Tertius. 976 01:27:47,990 --> 01:27:53,540 Dacă moare... Va fi vina ta și tu va trăi în cercul etern al incertitudinilor, 977 01:27:53,540 --> 01:27:58,220 de remuşcare. Te rog, Tércio, dă-i drumul a acestei vieti. 978 01:27:58,720 --> 01:28:00,020 Visul s-a terminat. 979 01:28:00,620 --> 01:28:03,880 Suntem obositi. El nu are. 980 01:28:04,140 --> 01:28:08,820 El este plin de vigoare, de idealism, a vieţii. 981 01:28:09,820 --> 01:28:14,460 Întoarce-te și el poate primi ceea ce noi Nu am putut face asta, Tércio. 982 01:28:15,440 --> 01:28:16,680 Vă rog. 983 01:28:26,250 --> 01:28:28,370 Foarte obosit. Nu vreau să mă întorc închisoarea. 984 01:28:28,730 --> 01:28:31,170 Foarte obosit. Te rog, Letícia. 985 01:28:31,790 --> 01:28:32,790 Ajutați-mă. 986 01:28:33,010 --> 01:28:35,990 Nu vreau să mă întorc la închisoare. eu Nu vreau să mă întorc la închisoare. am 987 01:28:35,990 --> 01:28:36,990 frică. 988 01:28:37,090 --> 01:28:41,010 Te rog, Letícia, ajută-mă. Tu nu se va întoarce la închisoare. Vă rog. 989 01:28:41,530 --> 01:28:43,030 Acum vei avea pace. 990 01:28:43,290 --> 01:28:44,290 Vă rog. 991 01:28:44,310 --> 01:28:45,370 Vei avea pace.